From Winx in Concert (English version). See the video on Youtube.

VERSE 1
You and me, the tropical breeze
A drink under a palm tree
Let’s forget about the rest today
I’m having fun with my friends
Let’s dive into the ocean
So good to float and watch the sky
Now I can feel no gravity
It really feels like flying

When joy is all around, what more can you ask for?
Paradise is nothing but a smile—I see it in your eyes
Some people search the whole world for a place like this
To me, it’s not that far

CHORUS
The music plays in the jungle
I love how it calls the moon
Te quiero mambochiwambo
I love you
And if you like to be happy
Sing it out loud, move your feet
Mambochiwambo! Let’s be wild and free!

VERSE 2
When you are sad and lonely
Don’t cry, just send a S.O.S.
I’ll come and take you far away
On my flying carpet
Full speed above the ocean
Now jump and splash into the sky
We’ll catch a beam of light and then
We’ll surf above the rainbow

All of a sudden I wake up and realize
That I haven’t moved from here and I am still in paradise
I don’t need anything at all but my best friends
Tonight we’re going to a party

[Repeat CHORUS]

All of a sudden I wake up and realize
That I haven’t moved from here and I am still in paradise
I don’t need anything at all but my best friends
Tonight we’re going to a party

[Repeat CHORUS]

And if you like to be happy
Sing it out loud, move your feet
Mambochiwambo! Let’s be wild and free!

25 Responses to ““Mambochiwambo” (English)

  1. I thought it was “Haloa echoes the moon” but, Haloa isn’t a word… but “echoes the moon” still sounds right in my ears.

  2. Actually, it’s “to get on”, not te quiero. But I get why you’d think so. Te quiero means I love you. Hmmm… maybe you should post!

  3. i love this song sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo much i really love this song 🙂

  4. I really like Winx Club the best and I like their songs too. I like the heart of stone um mambochiwambo , you ‘ re the one. .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *